SERIE CHENERAL EN ARAGONÉS
___________________________________________

 


TETULO  AUTOR  COLEZION

PRE €

FOTO

A BESITA DE L'ANCHEL Chusé Carlos Laínez Nobela curta en aragonés común.

63 pax.

4

AIRE DE LILOILERAS Chusé Carlos Laínez Poesía en aragonés común.

38 pax.

2

ALBADA AL NACIMIENTO

BAYLE PASTORIL AL NACIMIENTO

ROMANCE A LA PROCESION DEL CORPUS

Ana Abarca de Bolea Introduzión notas y comentarios de :
Inazio Almudébar, Chulio Brioso, Angelines Campo e Francho Nagore.
53 pax.

1

AL CANTO 'L ZINQUETA Nieus Luzia Dueso Lascorz Poesía en aragonés Chistabín.

81 pax.

2

A LUECA Chuana Coscujuela A istoria d'una mozeta d'o Semontano.

192 pax.

8

A LUECA (continuacion) Chuana Coscujuela A istoria d'una mozeta d'o Semontano.

191 pax.

5

ANIMALS, ANIMALS Ana Cristina Vicén e Santiago Moncayola Seis narrazions ta ninos, arredol d'animals. En aragonés común.

52 pax.

5

A NUESTRA CANTA Chusé María Guarido Ubiergo Poesía en aragonés común.

112 pax.

2

A RECHIRA DE CHIL Chesús L. Gimeno Vallés Narrazions ta ninos.

90 pax.

4

AS COSAS D'OS TIEMPOS D'ANTES MAS EN ARGUIS Y A REDOLADA Lorenzo Cebollero Ciprés Obra en berso sobre os quefers, treballos y trazas de bibir en a redolada d'Arguis en a primera mitá de o sieglo XX. 171 pax.

6

ASTí EN DO L'AIRE SOFLA TA SOBATER AS FUELLAS DE OS ARBOLS

Chusé Inazio Nabarro

Nobela en aragonés común.

215 pax.

6

BARDO QUE ALENTA Ana Tena Puy Poesía en aragonés ribagorzano.

76 pax.

4

BEL DIYA Chusé Carlos Laínez Poesía en aragonés común.

68 pax.

4

BELLAS FALORDIAS DE O BIELLO ARAGON Centro de recursos

RIO ARAGON

Narrazions, falordias e leyendas.

60 pax.

4

BENAS, TRALLO Y FUELLAS Bienvenido Mascaray Sin Poesía en aragonés ribagorzano de Campo.

126 pax.

2

BEYENDO CHIRAR O SOL Inazio Almudébar Articlos e narrazións en aragonés común.

150 pax.

3

CHARDIN D'AUSENZIAS Eduardo Vicente de Vera Poesía en aragonés común.

99 pax.

2

CONGRESO TA RA NORMALIZAZION DE L'ARAGONES I   Propuestas de normas graficas.

97 pax.

3

CONGRESO TA RA NORMALIZAZION DE L'ARAGONES I   Normas graficas.

47 pax.

1

CON XUCAMORROS Y FORQUETA Chuaquín Borruel Buil Bellas cosetas de gastronomía aragonesa

109 pax.

3

CUENTOSPA BILADAS SIN SUENIO Ana Tena Puy

Replega seis cuentos ta ninos/as, belunos feitos seguntes o estilo tradizional

88 pax.

5
DICCIONARIO ARAGONES

Desconocido

 

15

EN ESFENSA DE AS TABIERNAS Y ATROS POEMAS

Chusé Inazio Nabarro

Edizión bilingüe aragonés/castellano.

163 pax.

11

ESCAIS D'UN ZARPAU D'INTES Roberto Cortés Poesía en aragonés común.

56 pax.

4

FALORDIETAS DE CHISTEN Lois Cavero e Ascensión Pardos e os ninos de a escuela de chistén Falordias con debuxos en aragonés chistabín.

32 pax.

3

HORAS SUELTAS Pablo Recio

Obras completas; en aragonés baxorribagorzano más una parti en castellano.

423 pax.

15

JARA Chesús Lorién Gimeno e Asunción Vallés Como yeran as escuelas de os nuestros yayos.

77 pax.

5

LA FUEN DE LA SIÑORA Nieus Luzía Dueso Lascorz Una nobela d'argumento amoroso e caráuter costumbrista en o bonico
marco pirinenco d'a Bal de Chistau.
7
LA ROQUETA / PEQUEÑO TEATRO Rafael Solana e Angel Subirá Teyatro en aragonés benasqués.

73 pax.

2

LA SELBA ENCANTADA Mª Jose Subirá e os ninos de a escuela Falordia en aragonés altorribagorzano.

128 pax.

5

LA SINGARDALLA SABIA Mª José Subirá e os ninos de a escuela de Billabona Falordia en aragonés altorribagorzano con debuxos.

40 pax.

3

L' ERENZIO Miguel Santolaria Novela en aragonés común.

107 pax.

4

LEYENDAS DE LO GRAU Chabier Tomás Arias e os ninos de o curso d'aragonés de lo Grau Falordias con debuxos.

30 pax.

2

MAL D' AMORS

Miguel Santolaría

Teyatro ta ninos en aragonés común.

88 pax.

2

NO DEIXEZ MORIR A MIA BOZ Anchel Conte Poesía en aragonés común.

63 pax.

2

O MANANTIAL DE SIETEMO II (1993) Chuan Chusé Bielsa, Chuaquin Borruel, Chusé Inazio Nabarro e Rafel Vidaller Ganador de o II Premio Literario "Billa de Sietemo"

94 pax.

4

O MANANTIAL DE SIETEMO III (1995) Rafael Barrio, Manuel Sánchez e Lois Chabier Tejada Ganador de o III Premio Literario "Billa de Sietemo"

46 pax.

3

O MANANTIAL DE SIETEMO IV (1997) Chusé Inazio Nabarro,
Ana Tena Puy e Chabier Tomás Arias
Ganador de o IV Premio Literario "Billa de Sietemo"

90 pax.

3

O MANANTIAL DE SIETEMO IV (2001) Chuan Carlos Bueno,
Toni Collada,
Ana Tena,
Choche Márquez e Elena Chazal
Ganador de o VI Premio Literario "Billa de Sietemo"
7
O MILLOR ESTIU Mara Allué Silbestre Bara María Fonzillas Nobela en aragonés común.

165 pax.

7

O MIRALLO DE CHELO

Chusé Inazio Nabarro

Poesía en aragonés común.

95 pax.

2

PLEBIA GRISA Victoria Nicolas Poesía en aragonés cheso.

64 pax.

2

POEMAS José Gracia En aragonés de Sinués

44 pax.

1

PREMIO LITERARIO "BAL DE XALON"

(1987)

Barios Autors 207 pax.

4

PREMIO LITERARIO "GUAYÉN"

(1983/4)

Barios Autors Narrazions en aragonés altoribagorzano.

2

PREMIO LITERARIO "GUAYÉN"

(1985/6)

Barios Autors Narrazions en aragonés altoribagorzano.

92 pax.

2

PREMIO LITERARIO "GUAYÉN"

(1987/8/9/90)

Barios Autors En aragonés altorribagorzano.

87 pax.

4

PREMIO LITERARIO "LO GRAU" I Barios Autors Narrazions e poemas en aragonés altorribagorzano, común e sobrarbés.

125 pax.

4

PREMIO LITERARIO "LO GRAU" II Carmen Castán

Antonio Pérez Larripa e

Gonzalo Orna

Narrazión en aragonés altoribagorzano atra en aragonés cheso y poemas en aragonés común.

79 pax.

3

PREMIO LITERARIO "LO GRAU" III y IV Carmen Castán, Chuan Carlos Marco, Ana Tena e Chabier Tomás Obras en aragonés altorribagorzano, baxorribagorzano e común. 111 pax.

5

PREMIOLITERARIO "LO GRAU" VI Roberto Cortés,
Chabier Tomás,
Antón Ch. Gil,
Elena Chazal,
Ana Giménez Betrán
Obras en aragonés ribagorzano, e común. 160 pax.

7

PREMIO LITERARIO

"VAL D' ECHO" (1982)

Barios Autors Narrazions e poemas en aragonés cheso, chistabín e común.

91 pax.

2

PREMIO LITERARIO

"VAL D' ECHO" (1983)

Barios Autors Narrazions y poemas en aragonés cheso y en atras bariedaz d'aragonés.

69 pax.

2

PREMIO LITERARIO

"VAL D' ECHO" (1984)

Barios Autors Narrazions e poemas en aragonés cheso, sobrarbés e aragonés común.

67 pax.

2

PREMIO LITERARIO

"VAL D' ECHO" (1986)

Barios Autors Prosa y poesía en aragonés cheso, belsetán y común.

73 pax.

2

PURNAS EN A ZENISA Francho Nagore Laín Poesía en aragonés común.

108 pax.

2

REPLEGA DE TRADIZIÓN ORAL EN SALAS ALTAS Paz Ríos Nasarre y Alberto Bolsa Puyuelo Un amplo treballo que reculle a tradizión oral en aragonés -e castellano- en ixa poblazión
semontanesa, dende os relatos populars e ro canzionero, á piezas breus, como debinetas,
ligaluengas, refrans u locuzions.
12
ROLDE BROXAS EN CRENCHAFOSCA Y NO CAL QUE TE'N BAIGAS Santiago Román Ledo Teyatro en aragonés común.

67 pax.

2

TA LAS FUENS ME'N BOI Chusé María Ferrer Fantoba Poesía e bella narrazión, en aragonés altoribagorzano de Sesué.

92 pax.

2

TA ONE IM Ana Tena Puy Nobela en aragonés ribagorzano.

140 pax.

5

VERSOS Y ROMANCES EN RIBAGORZANO Cleto Torrodellas 2ª edizión enamplada.

155 pax.

4