Biemplegatos   

Qué ye l'Aragonés      

O Consello Asesor

Decumentos / Biblioteca bertual

Binclos

Informazions

Publicazions

Contauto

Conduze-te a Fuellas

Fe-te Consellero d'Aduya 

Consello d'a Fabla Aragonesa

VII PREMIO "O GUA" (2007) DE FALORDIAS E NARRAZIONS TA NIÑOS/AS 

O Consello d'a Fabla Aragonesa fa o clamamiento d'o VII Premio "O Gua" ta niños e ninas, correspondién á o 2007, que se reglará por os regles siguiens: 

1º. O premio se fa cada tres añadas. Iste sieteno clamamiento corresponde á o 2007. 

2º. Os treballos que se i presienten serán inéditos e pueden estar un solo cuento u falordia, u bien diferens narrazions curtas. 

3º. Podrán estar escritos en cualsiquier bariedá d'aragonés, pero en toz os casos, siguindo correutamén as normas gráficas de l'aragonés. 

4º. As falordias u narrazions serán ta niños e ninas e mozez e mozetas de 6 ta 12 añadas. Se balurará muito espezialmén o caráuter didautico, asinas como l'achustamiento d'o bocabulario e as construzions á ra edá. 

5º. L'amplaria d'o testo será d'entre 20 e 50 fuellas, á dople espazio (entre 50.000 e 125.000 carauters). 

6º. Os treballos podrán lebar debuxos (á una tinta, de 14 zm. d'amplaria por 14 zm. d'altaria, u proporzional á ixas midas, tanto en bertical como en orizontal). Encara que no ye obligatorio, ye consellable que biengan con debuxos. O Churato balurará a suya calida e a conchunzión con o testo. 

7º. Os treballos podrán estar feitos por una sola presona u por barias. 

8º. Os treballos s'endrezarán ta: CONSELLO D'A FABLA ARAGONESA, trestallo postal 147, 22080 UESCA. No se i meterá o nombre d'os autors u autoras. S'achuntará una carpeta zarrata, con o tetulo d'a obra en o esterior, drento d'a que se cuaternarán os datos d'os autors u autoras (espezificando-bi quí ha feito ro testo e quí os debuxos). 

9º. O plazo d'entrega d'orichinals rematará o día 30 de setiembre de l'añada 2007. 

10º. A dezisión d'o Churato, que ye inapelable, asinas como a composizión d'íste, se ferá publica en o mes d'otubre de l'añada 2007. 

11º. O premio consistirá en a edizión d'a obra ganade- ra y un premio en metálico de 600 euros. A edizión, con un menimo de 500 exemplars, se ferá por a editorial Publicazions d'o Consello d'a Fabla Aragonesa d'alcuerdo con as normas graficas de l' aragonés emologatas en abril de 1987. As obras no pas premiatas quedarán en propiedá d'o Consello d'a Fabla Aragonesa de no meyar demanda en contra por parti d'os autors u autoras drento d'o plazo d'un mes dende que se faiga publica la dezisión d'o Churato. 

12º. O Churato podrá no atorgar o premio á denguna d'as obras preséntalas u atorgar bel aczésit, si lo creye combenién. 

13º. O feito de partezipar en iste premio presuposa L'azeutazión d'istos regles de partezipazión.

Modismos dialectales de Calatayud

Ye una replega de materials lingüisticos de Calatayú e a suya redolada, feita por o bilbilitano Juan Blas y Ubide (1852-1923). Óscar Latas, escubridor d'es manuscritos ineditos, presienta esta edizión facsimilar en a que trobamos datos lingüisticos d'intrés en una zona aragonesa güegatiza con Castiella, reflexando es usos d'o zaguer terzio d'o sieglo XIX.

-------------------------------------------

Pos ixo... Materials ta aprender aragonés

L'Aria de Chobentú de l'Alto Galligo ha editato un libro de testo ta amostranza segundaria, planteyato por l'autora, Pilar Benítez, como una istoria linial estallata en lizions que cuaternan testos, gramatica, exerzizios, chuegos, bocabulario... que de seguras farán buen prebo a es estudians d'aragonés d'a comarca, e mesmo d'atros territorios.

Reeditato, con o patrozinio d'ADECUARA, o libro Recuerdos de l'Onso Chorche. Besita a nuestra Biblioteca bertual.

PÓSTER D'AS FLORS D'O BIELLO ARAGÓN

Te'n puez baxar una copia dichital (0,4 Mb) pretando ASTÍ

CURSOS DE LENGUA Y CULTURA ARAGONESAS

UESCA: Curso de luenga aragonesa
Iniziazión: Lunes y Miércoles de 19.39 a 21.00
Afundamiento: Martes y Miércoles de 19.30 a 21.00

Los cursos tienen una duración de unas 50 horas desde la primera semana de octubre a la segunda de marzo.

ALMUDÉBAR Y ALERRE: Curso de Cultura Aragonesa
Curso dirigido a la tercera edad como un taller de memoria y de recuperación de la tradición oral.
Sábados por la tarde de octubre a abril.

BISCARRUÉS Y TORRES DE MONTES: Curso de Lengua y Cultura Aragonesas
Curso general de aragonés con acercamiento a diferentes aspectos de la cultura y tradiciones aragonesas.
Sábados por la tarde de octubre a abril

Siede sozial:

Consello d'a Fabla Aragonesa

Abenida d'os Danzantes, 34, baxo

22005 - Uesca

Adreza postal:

Consello d'a Fabla Aragonesa

Trestallo Postal 147

22080 - Uesca

Telefono e facs: 974 231 513

E-mail: cfa@consello.org